Ciao.
A quanto ne so io, la morsetto per il contagiri nei motori diesel "meccanici" è un altro, quindi quella che hai montato probabilmente non è adatta al tuo motore TDI.
La tensione di carico è generata dalla tensione del motore e può essere misurata attraverso entrambe le spazzole.
Una di queste è causata o dal modulo Massa o da Batterie Plus, l'altra è controllata dal regolatore. Lì puoi prelevare il segnale di carico.
Si pone solo la questione se abbia la polarità corretta per il computer del motore, ovvero se il polo non collegato sia collegato al + o al -. . .
Con una polarità errata, probabilmente verrà rilevato esattamente il livello di carico sbagliato (alto invece di basso e viceversa).
Allora, eventualmente, una fase di inversione intermedia potrebbe aiutare (ad esempio, un transistor in configurazione ad emettitore). . . ma è
solo una teoria!