Radiatore carburante A4 Avant 8E: Perdite?

Ciao,
Auto Audi A4 Avant 1.9 TDi 96kW, immatricolata nel 05-2002, sistema common rail AVF, presenta una perdita di carburante nella parte inferiore del veicolo, nella zona anteriore, vicino al tubo di alimentazione destro. I tubi e le fascette sembrano essere a posto. La perdita si verifica esattamente in corrispondenza di una saldatura tra il tubo e le alette di raffreddamento. La copertura in plastica nella parte inferiore del veicolo non è danneggiata. Avete già riscontrato questo problema?

Il radiatore del carburante dovrebbe trovarsi normalmente sotto il veicolo, vicino alla ruota posteriore destra, sotto una copertura in plastica. Stiamo parlando dello stesso componente?

Certo, lo stesso componente è stato sostituito oggi e abbiamo ricevuto un ulteriore sconto del 70% sulla parte.

E a cosa era dovuto...? A una frana?

Difetto di fabbricazione nella saldatura del tubo di ritorno/del corpo delle alette di raffreddamento.

Grazie mille, non me lo sarei aspettato!