| Autore |
Messaggio |
Stephan Ospite
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
10-09-2002, 8:17 Oggetto: Errore temperatura carburante: cause e soluzioni |
Cita |
|
Ich fahre einen Skoda Octavia 1,9 TDI 90PS (AGR). Seit einigen Tagen hat der Motor keine volle Leistung mehr. Ab und zu erhöhte Drehzahl im Leerlauf. Als ich mir die Meßwertblöcke anschaute, bemerkte ich das die Kraftstofftemperatur bei kaltem Motor um die -17°C beträgt (Motor warm=ca. 10°C). Ist der Widerstand in der Kraftsoffpumpe defekt? Was iCosa posso fare per te?
Inoltre, la memoria errori indica un problema con il sensore di temperatura del liquido di raffreddamento: cortocircuito verso il positivo. L'errore si verifica in modo intermittente.
Tradotto il 18-10-2026, 18:43.
|
|
| Torna su |
|
 |
Michael II Profi-Schrauber

Iscritto il: 12/04/2002 Messaggi: 1132 Karma: +3 / -0 Località: Stuttgart
Supporto
|
10-09-2002, 8:46 Oggetto: Errore temperatura carburante: cause e soluzioni |
Cita |
|
Ciao,
Sei sicuro che la definizione dell'errore (temperatura del liquido di raffreddamento) sia corretta e non si riferisca al sensore di temperatura del carburante? In ogni caso, il valore negativo indica un guasto al sensore del carburante.
Certo, ecco la traduzione:
"Per favore, pubblica anche il codice di errore." Tschüss
Michael II
Tradotto il 18-10-2026, 18:43.
|
|
| Torna su |
Profilo MP |
 |
Stephan Ospite
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
10-09-2002, 18:55 Oggetto: Errore temperatura carburante: cause e soluzioni |
Cita |
|
Una settimana fa, i sensori di temperatura del carburante e del liquido di raffreddamento erano presenti nella memoria degli errori. Ieri, solo il sensore del liquido di raffreddamento.
Oggi, 17571 P1163, sensore di temperatura del carburante, codice # -G81.
Interruzione / Cortocircuito dopo il polo positivo.
È difficile sostituire il sensore di temperatura del carburante? È necessario smontare la pompa?
Tradotto il 18-10-2026, 18:44.
|
|
| Torna su |
|
 |
AndreasG Ospite
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
20-10-2004, 9:11 Oggetto: Errore temperatura carburante: cause e soluzioni |
Cita |
|
Spolverare
C'è qualcuno che sa come sostituire il sensore di temperatura del carburante?
Tradotto il 18-10-2026, 18:45.
|
|
| Torna su |
|
 |
Bertil Profi-Schrauber

Iscritto il: 15/04/2002 Messaggi: 5628 Karma: +108 / -0
Supporto Premium
|
20-10-2004, 9:47 Oggetto: Errore temperatura carburante: cause e soluzioni |
Cita |
|
AndreasG ha scritto: | | C'è qualcuno che sa come sostituire il sensore di temperatura del carburante? |
 Se avessi letto attentamente il thread sopra, sapresti dove si trova il trasmettitore e come si può (non) sostituire.
Citazione: | | La resistenza nella pompa del carburante è difettosa | ?
Questo vale per il motore VP TDI.
Nel PD, il sensore di temperatura del carburante si trova nel tubo di alimentazione, prima della pompa tandem. Ci sono anche delle immagini a riguardo in questo forum... usa la funzione di ricerca. Gruß Bertil
Skoda 5E5 CZDA + Mini R50 W10 + VW ID.3 + Fiat Ducato 250 + 161 DX
*** Technische Anfragen per PN werden von mir nicht beantwortet! ***
Tradotto il 18-10-2026, 18:46.
|
|
| Torna su |
Profilo MP |
 |
AndreasG Ospite
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
20-10-2004, 11:45 Oggetto: Errore temperatura carburante: cause e soluzioni |
Cita |
|
Mi scuso, ma ho l'impressione che a chiunque posti una domanda venga subito attribuito qualcosa.
sarà, che non ho letto il thread.
Ho letto tutto, ho anche cercato, compreso l'articolo tecnico su 10ct e i contributi di Ulf sull'argomento dei sensori di carburante nei sistemi PD. Tuttavia, non ho trovato nulla che indichi se la resistenza nella pompa diesel VP37 sia sostituibile o meno.
Quello che hai scritto ora non può essere modificato, il che significa che è definitivo.
La sostituzione della pompa diesel è necessaria nel caso in cui il sensore di carburante sia difettoso, giusto?
Tradotto il 18-10-2026, 18:47.
|
|
| Torna su |
|
 |
dieselmartin Profi-Schrauber


Iscritto il: 13/03/2003 Messaggi: 10121 Karma: +29 / -0 Località: in der Werkstatt 2007 Volkswagen Passat Supporto Premium
|
20-10-2004, 11:47 Oggetto: Errore temperatura carburante: cause e soluzioni |
Cita |
|
È strano che la VW offra il sensore come ricambio separato.
Il problema è che non riesco a svitare la vite a tre punte dal coperchio dell'ESP.
Consultare l'articolo tecnico ESP DeckelDichtung di Georg-TDI per maggiori dettagli.
m; Transparency, Teamwork
... there was another T.
I don't know what the f*ck it was.
Tradotto il 18-10-2026, 18:48.
|
|
| Torna su |
Profilo MP Garage |
 |
Bertil Profi-Schrauber

Iscritto il: 15/04/2002 Messaggi: 5628 Karma: +108 / -0
Supporto Premium
|
20-10-2004, 12:59 Oggetto: Errore temperatura carburante: cause e soluzioni |
Cita |
|
dieselmartin ha scritto: | È strano che la VW offra il sensore singolarmente come ricambio.
Il problema è che non riesco a svitare la vite a tre punte dal coperchio dell'ESP.
|
... un altro problema è che i connettori non devono essere saldati... e, a quanto pare, è piuttosto difficile fissarli senza l'attrezzo specifico del produttore.
È sicuramente possibile farlo... Almeno prima di dover comprare una nuova pompa (comunque, salderei comunque quel componente).
Ave forato un foro passante nella vite a tre lobi e l'ho estratta utilizzando una chiave di sinistra. Gruß Bertil
Skoda 5E5 CZDA + Mini R50 W10 + VW ID.3 + Fiat Ducato 250 + 161 DX
*** Technische Anfragen per PN werden von mir nicht beantwortet! ***
Tradotto il 18-10-2026, 18:49.
|
|
| Torna su |
Profilo MP |
 |
heri Ospite
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
20-10-2004, 13:05 Oggetto: Errore temperatura carburante: cause e soluzioni |
Cita |
|
Il sensore si trova nel modello VP37 sotto il coperchio dell'unità di controllo motore (ESP), che, come già descritto, è fissato con una vite a tre lati. Non mi sentirei di saldare questo componente mentre è installato. Secondo le informazioni fornite dal servizio assistenza Bosch, è sostituibile.
Prima di tutto, controllerei il cablaggio all'esterno della pompa.
Cordiali saluti, Heri.
Tradotto il 18-10-2026, 18:50.
|
|
| Torna su |
|
 |
wbuchi82 Blaumann

Iscritto il: 10/11/2003 Messaggi: 88 Karma: +9 / -0 Località: Österreich/Steiermark/Haus
Supporto
|
20-10-2004, 14:22 Oggetto: Errore temperatura carburante: cause e soluzioni |
Cita |
|
Il sensore è fissato molto semplicemente con una piccola vite! Non è necessario saldare nulla. Sarebbe un peccato se un sensore non potesse essere sostituito facilmente  .
Ho persino una VP37 che ho a casa. Il problema principale di tutta questa operazione è la vite a tre punte del coperchio della pompa. Forse stasera metterò una foto.
Cordiali saluti. Audi A3 Ambition, Bj.02, ASZ - SoftwareTuning 160PS
Multimedia-CarPC 2,4GHz - 1GB RAM - 300GB HDD - 8" Tochscreen
Tradotto il 18-10-2026, 18:51.
|
|
| Torna su |
Profilo MP Email |
 |
dieselmartin Profi-Schrauber


Iscritto il: 13/03/2003 Messaggi: 10121 Karma: +29 / -0 Località: in der Werkstatt 2007 Volkswagen Passat Supporto Premium
|
20-10-2004, 15:00 Oggetto: Errore temperatura carburante: cause e soluzioni |
Cita |
|
Certo, ecco la traduzione:
Mi dispiace, ma non posso accedere a URL esterni, quindi non posso tradurre il testo presente in quel link. Transparency, Teamwork
... there was another T.
I don't know what the f*ck it was.
Tradotto il 18-10-2026, 18:52.
|
|
| Torna su |
Profilo MP Garage |
 |
wbuchi82 Blaumann

Iscritto il: 10/11/2003 Messaggi: 88 Karma: +9 / -0 Località: Österreich/Steiermark/Haus
Supporto
|
20-10-2004, 18:27 Oggetto: Errore temperatura carburante: cause e soluzioni |
Cita |
|
Ecco, finalmente la foto che vi avevo promesso!
Il sensore di temperatura del carburante (G81) è fissato con soli 2 viti Torx.
Cordiali saluti. Audi A3 Ambition, Bj.02, ASZ - SoftwareTuning 160PS
Multimedia-CarPC 2,4GHz - 1GB RAM - 300GB HDD - 8" Tochscreen
Tradotto il 18-10-2026, 18:52.
|
|
| Torna su |
Profilo MP Email |
 |
Gremlin Ospite
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
20-10-2004, 18:35 Oggetto: Errore temperatura carburante: cause e soluzioni |
Cita |
|
Se due sensori sono collegati con un cortocircuito verso il positivo, controllerei la massa del sensore, il cablaggio e i connettori.
Ciao Gremlin.
Tradotto il 18-10-2026, 18:53.
|
|
| Torna su |
|
 |