| Autore |
Messaggio |
charmillo
Iscritto il: 12/04/2012 Messaggi: 9 Karma: +2 / -0
2005 Audi A6 Avant Supporto Premium
|
12-04-2012, 11:33 Oggetto: Problemi di potenza A4 Avant 1.9 TDI 90CV |
Cita |
|
Ciao a tutti,
Sono relativamente nuovo qui e ho un problema con l'auto di un amico. La sua Audi A4 Avant con motore 1.9 TDI non ha più accelerazione. Il regime massimo è poco sopra i 3000 giri/min e va come un trattore...
Dopo, ho collegato l'auto a VCDS e ho rilevato il seguente errore...
Indirizzo: 01; File etichetta: RKS\038-906-018-AFN.lbl.
Numero di parte della centralina: 038 906 018 R.
Componente e/o versione: 1.9l R4 EDC 00SG 1632.
Codifica: 00002
Numero di registrazione aziendale: WSC 06325.
VCID: 254598D8BFFA27B
Ecco la traduzione:
"Trovato 1 errore."
00522 - Sensore di temperatura del liquido di raffreddamento (G62).
30-10 - Interruzione / Cortocircuito dopo il polo positivo - Occasionale.
Pronta all'uso: Non disponibile
Inoltre, ho effettuato una prova su strada e ho registrato dei dati... a quanto pare, il turbocompressore è effettivamente difettoso, dato che la pressione di sovralimentazione non viene più generata. Sono stati registrati i valori delle misurazioni 3, 8 e 11.
Mmm, delle officine qui non ho molta fiducia, dato che vivo in Francia, e spesso non ci si impegna molto... a quanto pare, alcune sono impreparate per questo tipo di lavoro o vogliono sostituire direttamente il motore completo... ovviamente, senza una diagnosi o una prova su strada adeguata!
Vi sarei molto grato se poteste dare un'occhiata al file e fornirmi qualche suggerimento.
Edit Admin: Dati superflui rimossi.
Molte grazie.
Flo.
| Descrizione: |
| Log und Auswertung Leistungsverlust, AFN Motor im Audi A4 |
|
 Scarica |
| Nome file: |
Leistungsverlust-AFN-Audi-A4.xls |
| Dimensione file: |
12 KB |
| Scaricato: |
577 volte |
Tradotto il 14-10-2026, 6:01.
|
|
| Torna su |
Profilo MP Garage |
 |
anywhere Blaumann

Iscritto il: 11/08/2011 Messaggi: 59 Karma: +5 / -0
Supporto Premium
|
12-04-2012, 12:27 Oggetto: Problemi di potenza A4 Avant 1.9 TDI 90CV |
Cita |
|
Ciao,
Ho avuto un problema simile con il mio ALH: superate le 110 km/h, non andava oltre. Non c'erano errori memorizzati nel sistema.
Il  ha anche rilevato un turbocompressore difettoso e voleva installarmene uno nuovo.
L'officina nel mio paese si è poi offerta di aprire il cofano: nel mio caso, il problema era un tubo del vuoto rotto, che causava tutti i problemi.
Forse potresti dare un'occhiata, nel mio caso era "sul percorso" verso la centralina del motore, se ricordo bene.
Cordiali saluti,
Marco.
Tradotto il 14-10-2026, 6:02.
|
|
| Torna su |
Profilo MP |
 |
BM Profi-Schrauber


Iscritto il: 07/12/2005 Messaggi: 1857 Karma: +8 / -0 Località: Nähe Düsseldorf
Supporto Premium
|
12-04-2012, 12:39 Oggetto: Problemi di potenza A4 Avant 1.9 TDI 90CV |
Cita |
|
Quindi, per favore, verificate se la valvola VTG si muove effettivamente e se c'è depressione collegata al raccordo della valvola di depressione VTG. La depressione deve essere presente anche al minimo. Questo è facilmente verificabile/percepibile scollegando il tubo.
Quando il tubo di depressione è collegato, l'asta del turbocompressore deve essere tirata di circa 10 mm.
Se si verificano rumori di sibilazione o fischi durante l'accelerazione (ovvero, non appena si sviluppa la pressione di sovralimentazione), ciò potrebbe indicare una perdita (ad esempio, una crepa nel tubo) nel sistema di tubazioni che collega il turbocompressore, l'intercooler e il collettore di aspirazione.
Sostituire sicuramente il sensore difettoso.
Pubblicare il risultato. Poi vedremo cosa fare. Se non c'è pressione negativa, controllare prima se ci sono danni ai tubi.
E pubblicherò presto i file di log nello stesso formato in cui vengono salvati dal programma.
3B5 AJM
Wer nichts weiss, muss alles glauben.
**Technische Fragen bitte ins Forum und nicht in mein Postfach**
LG, Onkel BM
Tradotto il 14-10-2026, 6:04.
|
|
| Torna su |
Profilo MP |
 |
dieselschrauber Administrator


Iscritto il: 12/04/2002 Messaggi: 18135 Karma: +804 / -0 Località: St.Gallen 2018 Volkswagen T6 
|
12-04-2012, 12:44 Oggetto: Problemi di potenza A4 Avant 1.9 TDI 90CV |
Cita |
|
Ciao,
Mi sono permesso di estrarre quel piccolo frammento utile dal tuo log e di modificare la grafica.
Certo, in futuro.
https://community.dieselschrauber.org/it/viewtopic.php?t=12979
Durante la creazione dei log, è importante tenere conto di questo. Inoltre, la conversione in formato .XLS non è necessaria quando si utilizza KDataScope.
Il tuo sistema di registrazione indica una quantità di aria insufficiente, nonostante si stia cercando di aumentare la pressione di sovralimentazione.
Di conseguenza, la quantità di carburante iniettata viene limitata e l'auto non riesce ad avanzare.
Certo, fammi vedere il testo che vuoi che controlli.
- Il misuratore di massa d'aria è il corretto} e va bene? La regolazione VTG funziona correttamente? Per testare, sostituire temporaneamente il misuratore di massa d'aria con uno identico (numero di parte VAG identico, il numero di parte include anche le lettere alla fine!).
- Il catalizzatore non produce rumori quando viene toccato? Il catalizzatore potrebbe allentarsi all'interno dell'alloggiamento e ribaltarsi, causando una quasi ostruzione dello scarico e, di conseguenza, una riduzione significativa del flusso d'aria.
- Tubo collegato alla camera di pressione del turbocompressore, tutto ok? In assenza di pressione, la pressione di sovralimentazione è limitata a 0,6 bar... Vedi il collegamento sottovuoto del motore TDI: https://community.dieselschrauber.org/it/viewtopic.php?t=3101
Cordiali saluti, Rainer.
Tradotto il 14-10-2026, 6:07.
|
|
| Torna su |
Profilo MP WWW Garage |
 |
BM Profi-Schrauber


Iscritto il: 07/12/2005 Messaggi: 1857 Karma: +8 / -0 Località: Nähe Düsseldorf
Supporto Premium
|
12-04-2012, 12:51 Oggetto: Problemi di potenza A4 Avant 1.9 TDI 90CV |
Cita |
|
Ops, mi ero completamente dimenticato del gatto.  Ora ha molto da fare.
3B5 AJM
Wer nichts weiss, muss alles glauben.
**Technische Fragen bitte ins Forum und nicht in mein Postfach**
LG, Onkel BM
Tradotto il 14-10-2026, 6:08.
|
|
| Torna su |
Profilo MP |
 |
mullemaus Ospite
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
12-04-2012, 22:53 Oggetto: Problemi di potenza A4 Avant 1.9 TDI 90CV |
Cita |
|
Credo che nell'A4 ci sia una valvola wastegate. Il numero di parte della centralina non corrisponde al motore AFN  .
Tradotto il 14-10-2026, 6:08.
|
|
| Torna su |
|
 |
klahaui Profi-Schrauber


Iscritto il: 13/08/2009 Messaggi: 1102 Karma: +125 / -0 Località: Vogtland, Land der Berge 2019 Volkswagen Golf Supporto Premium
|
12-04-2012, 23:02 Oggetto: Problemi di potenza A4 Avant 1.9 TDI 90CV |
Cita |
|
Secondo quanto dichiarato dal titolare del post, si tratta di un ALH (Automotive Logistics Hub) che, a mio parere, possiede un sistema VTG (Vehicle Tracking and Geolocation).
Kaum macht man es richtig, funktioniert es!
Tradotto il 14-10-2026, 6:08.
|
|
| Torna su |
Profilo MP Garage |
 |
mullemaus Ospite
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
12-04-2012, 23:14 Oggetto: Problemi di potenza A4 Avant 1.9 TDI 90CV |
Cita |
|
ALH sarebbe un motore da Golf/Bora, non un motore longitudinale come è solito nell'A4  . Considererei questa affermazione come non corretta, almeno a prima vista  .
Tradotto il 14-10-2026, 6:09.
|
|
| Torna su |
|
 |
klahaui Profi-Schrauber


Iscritto il: 13/08/2009 Messaggi: 1102 Karma: +125 / -0 Località: Vogtland, Land der Berge 2019 Volkswagen Golf Supporto Premium
|
12-04-2012, 23:29 Oggetto: Problemi di potenza A4 Avant 1.9 TDI 90CV |
Cita |
|
Ottimo, convinto. Un motore diesel da 90 CV nell'A4 B5 sarà un 1Z o un AHU  .
Kaum macht man es richtig, funktioniert es!
Tradotto il 14-10-2026, 6:09.
|
|
| Torna su |
Profilo MP Garage |
 |
TDI-GTI-4-Motion Profi-Schrauber


Iscritto il: 22/02/2009 Messaggi: 3865 Karma: +127 / -0
2002 Volkswagen Golf  Supporto Premium
|
12-04-2012, 23:34 Oggetto: Problemi di potenza A4 Avant 1.9 TDI 90CV |
Cita |
|
klahaui ha scritto: | Ottima idea, un motore diesel da 90 CV nell'A4 B5 sarà quasi sicuramente un 1Z.  | Se l'auto è del 1996, è sicuramente un 1Z. Se fosse più recente, potrebbe ancora essere un AHH, ma in questo caso no. 
MfG. Michael
VW Golf IV TDI GTI 4-Motion Bj.2002 MKB/GKB: ARL/FEK
VW T4 Pritsche TDI Bj.1999 MKB/GKB: AXG/AFK (Selfmade)
Tradotto il 14-10-2026, 6:10.
|
|
| Torna su |
Profilo MP Garage |
 |
mullemaus Ospite
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
12-04-2012, 23:35 Oggetto: Problemi di potenza A4 Avant 1.9 TDI 90CV |
Cita |
|
Sì e no. Penso che nel 1996 sarà un modello A4 - B5 e quindi avrà un motore longitudinale = AHU. Il 1Z era il corrispettivo nel caso di motore trasversale  .
Mi sembra che il numero di parte sia corretto, ma ricordo che i modelli precedenti avevano il codice '028'.
Tradotto il 14-10-2026, 6:11.
|
|
| Torna su |
|
 |
klahaui Profi-Schrauber


Iscritto il: 13/08/2009 Messaggi: 1102 Karma: +125 / -0 Località: Vogtland, Land der Berge 2019 Volkswagen Golf Supporto Premium
|
12-04-2012, 23:37 Oggetto: Problemi di potenza A4 Avant 1.9 TDI 90CV |
Cita |
|
Ho già rivisto il mio  .
Come detto, potrebbe anche essere l'AHU.
Perché sia la valvola wastegate che il sistema di scarico sono ancora presenti, come ha già detto Mulle.
Kaum macht man es richtig, funktioniert es!
Tradotto il 14-10-2026, 6:11.
|
|
| Torna su |
Profilo MP Garage |
 |
klahaui Profi-Schrauber


Iscritto il: 13/08/2009 Messaggi: 1102 Karma: +125 / -0 Località: Vogtland, Land der Berge 2019 Volkswagen Golf Supporto Premium
|
12-04-2012, 23:44 Oggetto: Problemi di potenza A4 Avant 1.9 TDI 90CV |
Cita |
|
038906018R è l'unità di controllo per il motore AHU, almeno secondo quanto riportato da Tante AKTE  .
Certo, il modello 1Z era disponibile al 100% anche per la serie B5, dato che ne ho avuto uno io stesso.
MODIFICA: il prodotto "AHH" è stato disponibile a partire dal 1998.
Kaum macht man es richtig, funktioniert es!
Tradotto il 14-10-2026, 6:12.
|
|
| Torna su |
Profilo MP Garage |
 |
mullemaus Ospite
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
12-04-2012, 23:54 Oggetto: Problemi di potenza A4 Avant 1.9 TDI 90CV |
Cita |
|
|
Tradotto il 14-10-2026, 6:12.
|
|
| Torna su |
|
 |
Herbert Profi-Schrauber

Iscritto il: 22/06/2005 Messaggi: 4636 Karma: +1350 / -0
Supporto Premium
|
13-04-2012, 8:03 Oggetto: Problemi di potenza A4 Avant 1.9 TDI 90CV |
Cita |
|
Anche il motore 1Z era montato in orizzontale nell'Audi. Quando i numeri di serie dei motori si esaurirono, venne sostituito con un motore AHU. Per le vetture prodotte nel 1996, potrebbero essere montati sia il motore AHU che l'AFN. Forse Charmillo potrà confermare quale tipo di motore è installato.
Mi dispiace, ma non ho ricevuto alcun testo da tradurre. Per favore, forniscimi il testo che desideri tradurre dal tedesco all'italiano.
Herbert.
Horch A4 8K CJCD
Golf 7 DDYA
(+ Audi 80 Avant B4 1Z 475Tkm - habe ich vom ersten bis zum letzten Tag gerne gefahren)
(+ Passat Variant 32B CY 400Tkm)
Tradotto il 14-10-2026, 6:13.
|
|
| Torna su |
Profilo MP |
 |
charmillo
Iscritto il: 12/04/2012 Messaggi: 9 Karma: +2 / -0
2005 Audi A6 Avant Supporto Premium
|
13-04-2012, 8:24 Oggetto: Problemi di potenza A4 Avant 1.9 TDI 90CV |
Cita |
|
Ciao a tutti,
Innanzitutto, grazie per la vostra Hilde. Ho commesso un errore, l'A4 ha un motore AHU... (l'ALH era la mia vecchia Ibiza...  ).
Controllerò la valvola termostatica (VTG) durante il fine settimana e, se necessario, verificherò anche il sensore di massa d'aria (LMM). Purtroppo, non ho un LMM di ricambio disponibile... Mmm, quindi, farò il test dei diodi...
/viewtopic.php?t=3347&highlight=Diode
Cordiali saluti.
Tradotto il 14-10-2026, 6:15.
|
|
| Torna su |
Profilo MP Garage |
 |
|