| Autore |
Messaggio |
Notdieselfahrer
Iscritto il: 26/10/2016 Messaggi: 2 Karma: +0 / -0 Località: Kaltensundheim 1990 Volkswagen Golf Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
05-11-2017, 13:14 Oggetto: Golf 2: Guida alla risoluzione dei problemi |
Cita |
|
Ciao, ho un problema con il motore AFN della mia Golf 2: quando è caldo, fa molta fatica ad avviarsi. Ho fatto qualche ricerca e sembra che questo problema sia comune a molti motori AFN. Tuttavia, il mio problema sembra essere abbastanza semplice da risolvere: ho visto che il precedente proprietario aveva semplicemente inserito un sensore di temperatura del liquido di raffreddamento nel condotto dell'aria. Ora, la mia domanda è: dove sono posizionati tutti questi sensori nel motore AFN, dato che non ho ancora trovato un posto libero per installarne uno.
Grazie in anticipo per le risposte.
Cordiali saluti.
Max.
Tradotto il 06-09-2026, 15:36.
|
|
| Torna su |
Profilo MP Garage |
 |
Rüdi Profi-Schrauber

Iscritto il: 05/03/2005 Messaggi: 1509 Karma: +644 / -0 Località: Nord/Osthessen 2001 Audi A4 Avant Supporto Premium
|
05-11-2017, 16:10 Oggetto: Golf 2: Guida alla risoluzione dei problemi |
Cita |
|
Ciao.
Ho "comunicato" alla mia Galaxy (tramite riconfigurazione del sistema) che si tratta di un cambio automatico, e da allora si avvia senza problemi anche quando è calda.
Saluti. Sommer: A4 B5 Avant 2,5 TDI Quattro Facelift (AKN silber)
Wartet auf H Kennzeichen: A4 B5 Avant 1.9 TDI Quattro (AFN Schwarz)
Winter: A4 B5 Avant TDI Quattro (AFN rot)
Alltags Spardose: Audi A2 1.4 TDI (AMF Silber)
Tradotto il 06-09-2026, 15:37.
|
|
| Torna su |
Profilo MP Garage |
 |
TDI-GTI-4-Motion Profi-Schrauber


Iscritto il: 22/02/2009 Messaggi: 3865 Karma: +127 / -0
2002 Volkswagen Golf  Supporto Premium
dieselschrauber piace questo. |
08-11-2017, 23:35 Oggetto: Golf 2: Guida alla risoluzione dei problemi |
Cita |
|
Non credo che il sensore di temperatura del liquido di raffreddamento sia posizionato nella zona del flusso d'aria, perché in quel caso anche il cavo dovrebbe essere stato prolungato e il foro nel collettore dell'acqua dovrebbe essere stato sigillato con un tappo. Piuttosto, penso che l'AFN abbia, o abbia avuto, un sistema di climatizzazione, e in tal caso avrebbe un interruttore di temperatura (che assomiglia molto al sensore di temperatura del liquido di raffreddamento) nella zona del flusso d'aria.  MfG. Michael
VW Golf IV TDI GTI 4-Motion Bj.2002 MKB/GKB: ARL/FEK
VW T4 Pritsche TDI Bj.1999 MKB/GKB: AXG/AFK (Selfmade)
Tradotto il 06-09-2026, 15:38.
|
|
| Torna su |
Profilo MP Garage |
 |
Steffen G Profi-Schrauber

Iscritto il: 26/10/2006 Messaggi: 2560 Karma: +590 / -0 Località: bei Zwickau
Supporto Premium
dieselschrauber piace questo. |
09-11-2017, 0:22 Oggetto: Golf 2: Guida alla risoluzione dei problemi |
Cita |
|
Ciao!
Per quanto ne so, i problemi di avviamento dei motori sono spesso causati da una velocità di rotazione troppo bassa durante la fase di avviamento.
Also Anlasser, Batterie, oder Kabel verschlissen. Problemi di contatto.
Per quanto ne sappiamo, questo sistema dovrebbe prevenire un avvio del motore irregolare, ma è efficace solo a partire da una certa temperatura del liquido di raffreddamento.
Conosco questo problema della mia Golf: in inverno, quando la temperatura scende sotto lo zero, l'auto partiva subito, mentre quando era calda, spesso faceva fatica. Il problema era semplicemente dovuto a una batteria vecchia, cosa che è molto difficile da spiegare alle persone comuni che non hanno conoscenze tecniche. Tuttavia, è così che è programmato nel sistema di controllo del motore.
In questo caso, procederei subito a utilizzare un sistema di diagnostica adeguato per leggere la temperatura del liquido di raffreddamento rilevata dalla centralina del motore, nonché il regime di giri del motore durante l'avviamento, a motore caldo e a motore freddo.
Credo di ricordare che siano necessarie 300 giri al minuto, a partire da una certa temperatura dell'acqua di raffreddamento. Grüße, Steffen!
Golf 4 TDI,
T4 Doka-Pritsche, paar Oldtimer
Tradotto il 06-09-2026, 15:40.
|
|
| Torna su |
Profilo MP |
 |
Herbert Profi-Schrauber

Iscritto il: 22/06/2005 Messaggi: 4629 Karma: +1343 / -0
Supporto Premium
|
09-11-2017, 10:21 Oggetto: Golf 2: Guida alla risoluzione dei problemi |
Cita |
|
Citazione: | | ...in inverno, quando la temperatura scende sotto i 15°C, l'auto è partita subito, mentre quando era fredda, di solito non partiva. Il problema era semplicemente dovuto alla batteria, che era vecchia, e questo è molto difficile da spiegare ai normali cittadini che non hanno conoscenze tecniche. |
Probabilmente non capisco ancora completamente il funzionamento di una batteria. Se è vecchia e fa molto freddo...?
Come detto, è importante controllare i sensori di temperatura, così come i tempi di fasatura.
Mi dispiace, ma non ho ricevuto alcun testo da tradurre. Per favore, forniscimi il testo che desideri tradurre dal tedesco all'italiano.
Herbert. Horch A4 8K CJCD
Golf 7 DDYA
(+ Audi 80 Avant B4 1Z 475Tkm - habe ich vom ersten bis zum letzten Tag gerne gefahren)
(+ Passat Variant 32B CY 400Tkm)
Tradotto il 06-09-2026, 15:42.
|
|
| Torna su |
Profilo MP |
 |
Notdieselfahrer
Iscritto il: 26/10/2016 Messaggi: 2 Karma: +0 / -0 Località: Kaltensundheim 1990 Volkswagen Golf Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
09-11-2017, 11:36 Oggetto: Golf 2: Guida alla risoluzione dei problemi |
Cita |
|
Sì, beh, come cittadino comune senza competenze tecniche, non mi definirei un esperto, ma posso dire che nel veicolo AFN era/è presente un sistema di climatizzazione, che però è in gran parte inutilizzabile. Questo potrebbe spiegare il malfunzionamento del sensore di temperatura.
Ho misurato la tensione della batteria durante l'avviamento e non è scesa mai sotto i 10V, quindi penso che si possa escludere come causa del problema. Questo farebbe quindi tornare al tipico problema del motorino di avviamento nei motori AFN. Tuttavia, prima di sostituirlo, come avete suggerito, controllerò ancora una volta il numero di giri durante l'avviamento.
Grazie mille per i consigli.
Tradotto il 06-09-2026, 15:43.
|
|
| Torna su |
Profilo MP Garage |
 |
Rüdi Profi-Schrauber

Iscritto il: 05/03/2005 Messaggi: 1509 Karma: +644 / -0 Località: Nord/Osthessen 2001 Audi A4 Avant Supporto Premium
|
09-11-2017, 12:54 Oggetto: Golf 2: Guida alla risoluzione dei problemi |
Cita |
|
Codifica l'unità di controllo (MSG) con VCDS per abilitare la modalità automatica. In questo modo, l'avviamento avverrà a un numero di giri del motorino di avviamento inferiore. L'operazione richiede pochi minuti ed è gratuita. Sommer: A4 B5 Avant 2,5 TDI Quattro Facelift (AKN silber)
Wartet auf H Kennzeichen: A4 B5 Avant 1.9 TDI Quattro (AFN Schwarz)
Winter: A4 B5 Avant TDI Quattro (AFN rot)
Alltags Spardose: Audi A2 1.4 TDI (AMF Silber)
Tradotto il 06-09-2026, 15:43.
|
|
| Torna su |
Profilo MP Garage |
 |
mechaniker89
Iscritto il: 28/07/2013 Messaggi: 20 Karma: +3 / -0 Località: Frohnhofen, Germany
Supporto Premium
|
26-11-2017, 12:55 Oggetto: Golf 2: Guida alla risoluzione dei problemi |
Cita |
|
Ciao.
Se non ricordo male, il motore AFN ha una vecchia pompa di iniezione a distributore.
A mio parere, in caso di questi problemi, è necessario verificare: 1. la velocità di rotazione del motorino di avviamento; se è corretta, controllare la compressione; se anche questa è ok, far controllare l'iniettore e anche gli iniettori.
Di solito, con questa vecchia tecnologia, i problemi sono spesso di natura meccanica (a condizione che i sensori di temperatura funzionino correttamente).
Di recente, ho fatto revisionare la pompa di iniezione di una Passat 1.9 TDI e mi è costato 300€.
Questa sarebbe stata una mia idea.
Questo veicolo ha percorso 290.000 km e si avvia molto bene, sia a freddo che a caldo.
Se siete interessati, posso fornirvi l'indirizzo dell'azienda.
Saluti Julian 
Tradotto il 06-09-2026, 15:45.
|
|
| Torna su |
Profilo MP |
 |
dieselschrauber Administrator


Iscritto il: 12/04/2002 Messaggi: 18117 Karma: +800 / -0 Località: St.Gallen 2018 Volkswagen T6 
Turbinchen piace questo. |
26-11-2017, 13:24 Oggetto: Golf 2: Guida alla risoluzione dei problemi |
Cita |
|
Ciao.
Citazione: | | Normalmente, con questa vecchia tecnologia, i problemi sono spesso di natura meccanica (a condizione che i sensori di temperatura siano funzionanti). |
La pompa di iniezione stessa raramente si guasta al punto da impedire l'avviamento del veicolo.
La regolazione dell'inizio dell'iniezione può causare al massimo un'eccessiva anticipo, il che è pericoloso per il motore e ha effetti collaterali indesiderati, ma è irrilevante per il processo di avviamento.
Oppure, la pompa dell'olio, a causa di un albero usurato e di una guarnizione difettosa, aspira aria, ma in quel caso si nota già che non solo entra aria, ma anche che fuoriesce carburante...
Far lasciare revisionare una pompa di iniezione  solo a causa di difficoltà di avviamento è, con altissima probabilità, il modo migliore per sprecare denaro.
Sarebbe molto più utile, innanzitutto, capire perché l'auto non si avvia.
Cordiali saluti, Rainer.
Tradotto il 06-09-2026, 15:48.
|
|
| Torna su |
Profilo MP WWW Garage |
 |
mechaniker89
Iscritto il: 28/07/2013 Messaggi: 20 Karma: +3 / -0 Località: Frohnhofen, Germany
Supporto Premium
|
26-11-2017, 13:39 Oggetto: Golf 2: Guida alla risoluzione dei problemi |
Cita |
|
Sì, probabilmente hai ragione, Rainer.
ma se il resto è a posto, allora si può iniziare a pensare alla pompa.
Ma se i motori caldi non si avviano, spesso il problema è dovuto a difetti nella compressione (pistoni, valvole) o a valori errati dei sensori di temperatura.
Ecco la mia esperienza.
Considerando che il motore AFN non è affatto una tecnologia particolarmente complessa, penso che sia possibile identificarlo facilmente utilizzando alcuni strumenti di controllo.
Saluti Julian 
Tradotto il 06-09-2026, 15:49.
|
|
| Torna su |
Profilo MP |
 |
dieselschrauber Administrator


Iscritto il: 12/04/2002 Messaggi: 18117 Karma: +800 / -0 Località: St.Gallen 2018 Volkswagen T6 
|
27-11-2017, 11:35 Oggetto: Golf 2: Guida alla risoluzione dei problemi |
Cita |
|
Mi dispiace, ma non posso accedere a URL esterni o file locali. Pertanto, non posso tradurre il testo contenuto nel link che hai fornito.
e, in particolare, per problemi di avviamento:
Certo, ecco la traduzione:
"Mi dispiace, ma non posso accedere a URL esterni o file specifici. Pertanto, non posso tradurre il testo contenuto nel link che mi hai fornito."
Tradotto il 06-09-2026, 15:50.
|
|
| Torna su |
Profilo MP WWW Garage |
 |
|