Ciao a tutti gli appassionati di motori diesel.
Da alcune settimane, il sistema di start-stop della mia A8 smette quasi sempre di funzionare. A volte, dopo lunghe discese in montagna, riprende a funzionare per 2-3 volte, ma poi si blocca di nuovo. Ho monitorato i parametri del sistema start-stop tramite la diagnostica della trasmissione e del motore, e tutto sembrava "pronto", ma quando interrogo l'unità centrale, il motore segnala un errore relativo alla temperatura della trasmissione.
Come posso individuare con precisione il parametro che impedisce ripetutamente l'avvio e l'arresto? Ho allegato il log di VCDS, ma non risulta presente alcun errore.
Esiste una diagnostica guidata per la risoluzione dei problemi?
Saluti, Matthias.
Sabato, 03 febbraio 2024, ore 09:47:29.06315.
VCDS: emulatore VAG/VAS basato su Windows, compatibile con Windows 10 x64.
Versione VCDS: RKS 23.3.1.0, HEX-V2 CB: 0.4631.4.
Data aggiornate al: 20231010, codice DS346.2.
http://shop.dieselschrauber.org/it
Nome del rivenditore/officina: datac.
Numero di partita IVA: 758 02325 000200.
Numero di identificazione del veicolo: WAUZZZ4H2DN026221. Targa automobilistica: A-MS 537.
Chilometraggio: 257812 km. Ordine di lavoro: Ripristino del sistema "Redjag".
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è sul tappeto." -> "Il gatto è sul tappeto."
"La casa è grande." -> "La casa è grande."
"Mi piace il caffè." -> "Mi piace il caffè."
"Oggi fa caldo." -> "Oggi fa caldo."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Voglio andare al mare." -> "Voglio andare al mare."
"Ho fame." -> "Ho fame."
"Sono stanco." -> "Sono stanco."
"Devo dormire." -> "Devo dormire."
"Buona notte." -> "Buona notte."
Tipo di veicolo: 4H-AU64 (4H0)
Scansione: 01 02 03 05 06 08 09 10 13 15 16 17 18 19 28 34 36 3B 3C 42
46 47 52 53 55 56 _ 62 69 6C 6D 6F 72 81 85 88 89 8B 8E 8F
90
Numero di identificazione del veicolo: WAUZZZ4H2DN026221. Chilometraggio: 257812 km.
01-Elettronica del motore -- Stato: tutto in ordine (o funzionante).
Cambio (trasmissione): stato - tutto ok.
03-Elettronica del sistema frenante -- Stato: OK 0000.
04-Sensore dell'angolo di sterzata -- Stato: OK 0000.
05- Rapporto di accesso/avvio -- Stato: OK 0000.
Sedile passeggero - Stato: in ordine.
08 - Impianto di climatizzazione/riscaldamento. Stato: funzionante.
09-Impianto elettrico centrale -- Stato: funzionante.
Assistenza al parcheggio (posteriore) - Sistema: Funzionante.
Regola di distanza di 13 unità -- Stato: OK.
15 airbag -- Stato: OK 0000.
Elettronica del sistema di sterzo a 16 ruote - Stato: OK 0000.
Pannello di controllo n. 17 – Stato: OK 0000.
Riscaldamento supplementare (o riscaldamento ausiliario): Stato: Funzionante.
Interfaccia diagnostica 19 -- Stato: OK 0000.
Riscaldamento/climatizzazione: funzionamento normale. Stato: tutto in ordine.
Regolazione a 34 livelli – Stato: OK.
Sedile regolabile per auto con 36 posizioni -- Stato: in buono stato (i.o.).
3B-Elettronica dei sensori -- Stato: tutto in ordine. 0000
Cambio di binario 3C – Stato: OK 0000.
Portello elettrico a 42 posizioni - guidatore -- Stato: OK 0000.
Sistema di comfort 46 -- Stato: OK 0000.
47-Soundsystem – Stato: tutto in ordine. 0000
Portafoglio elettrico a 52 porte, sedile passeggero regolabile elettronicamente. Stato: funzionante.
Freno di stazionamento (numero 53) - Stato: funzionante.
Regolazione dell'ampiezza del fascio luminoso: 55. Stato: OK.
56-Radio -- Stato: OK 0000.
5F-Informazioni selezionate. Stato: OK. 0000.
Porta elettrica, lato destro e sinistro: Stato: funzionante.
69 supporti -- Stato: OK 0000
Telecamera posteriore per veicoli 6C – Stato: Funziona correttamente. 0000.
Portellino posteriore (vano bagagli) - Stato: OK 0000.
Sistema di comfort 6F - Modello II – Stato: OK 0000.
Porta elettrica, lato destro, numero 72 – Stato: funzionante.
81 - Leva di selezione -- Stato: OK 0000.
Dispositivo di controllo per telecamere (85 telecamere) – Stato: OK 0000.
Sedile conducente con supporto lombare e regolazioni multiple -- Stato: in buono stato.
Sedile passeggero con supporto lombare regolabile - Condizioni: buono.
Regolazione della distanza 8B - Parte 2 -- Stato: OK 0000.
Elaborazione immagini 8E -- Stato: OK 0000.
Tensionatore cintura laterale sinistro -- Stato: OK.
Tensionatore della cintura laterale destra -- Stato: funzionante.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo: 01: Centralina motore (J623-CDTA)
File di etichettatura: Nessuno.
Codice articolo SW: 4H0 997 401; Codice articolo HW: 4G0 907 401.
Componente: 3.0 TDI EDC17 H40 0004.
Revisione: 53H40--- CVN: E5284ADE
Codifica: 0A2A401A056601020000
Numero di serie: WSC 42182 003 1048576.
Set di dati ASAM: EV_ECM30TDI0114H0997401 001004.
ROD: EV_ECM30TDI0114H0997401.rod
VCID: 6A8C3F329CFE63EAB1F-803E.
VINID: 9D196AAAA118094780086082045BE1AB05
Nessun codice di errore rilevato.
Pronti: 0 0 0 0 0
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 02: Trasmissione (J217)
File di etichettatura: | DRV\0BK-927-156.clb
Codice articolo SW: 4H1 927 158 BG; Codice HW: 0BK 927 156 AG.
Componente: 0BK 30 TDIRdW H16 1011.
Revisione: --H16--- Codice CVN: 1957008C
Codifica: 000001
Numero di matricola: WSC 00000 000 00000
Dataset ASAM: EV_TCMALX51011 002018.
ROD: EV_TCMALX51011_002_AU64.rod
VCID: 76B41B42D846B70A257-8022.
Nessun codice di errore rilevato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 03: Centralina elettronica del sistema frenante (J104)
File di etichette: 4H0-907-379.clb
Codice articolo SW: 4H0 907 379 E; Codice articolo HW: 4H0 907 379 E.
Componente: ESP PREMIUM H10 0352.
Revisione: -------- Numero di serie: --------------
Codifica: 60E5A30006A7C500E300
Numero di pratica: WSC 02391 785 00200.
Set di dati ASAM: EV_ESPPremi 005013.
ROD: EV_ESPPremi_005_AU64.rod
VCID: 3430E14A8EBAE51ADB3-8060.
Nessun codice di errore rilevato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 05: Accesso/Avvio (J393)
File di etichette: .DRV\8K0-907-064-05.clb
Codice articolo SW: 4H0 907 064 CB; Codice hardware: 4H0 907 064 CB.
Componente: BCM2 2.0 H33 0433.
Revisione: 00002001
Codifica: 05A72F46000000000000
Numero di pratica: WSC 02313 785 00200.
VCID: 6B823A3693847AE2CA9-803E.
Nessun codice di errore rilevato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 06: Supporto lombare passeggero (J521)
File di etichettatura: Nessuno.
Codice articolo SW: 4H0 959 760 D; Codice articolo HW: 4H0 959 760 D.
Componente: MEM-BFS H08 0153
Revisione: AA000000 Numero di serie: 00000051858949
Codifica: 0018320000047201000001010101112131313333283333
Numero di pratica: WSC 02313 785 00200.
VCID: 3430E14A8E3AE51ADB3-8060.
Nessun codice di errore rilevato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 08: Controllo climatizzatore/riscaldamento (J255). File di etichettatura: | DRV\4H0-820-043.clb.
Codice articolo SW: 4H0 820 043 K; Codice articolo HW: 4H0 820 043 K.
Componente: Climatizzatore a 4 zone, modello H20 0130.
Codifica: 361101B83C
Numero di pratica: WSC 02313 785 00200.
Set di dati ASAM: EV_AirCondiFront 001050.
ROD: EV_AirCondiFront_001_AU64.rod
VCID: 2808053A427291FA67B-807C
Nessun codice di errore rilevato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 09: Elettrica centrale (J519)
File di etichette: .DRV\4H0-907-063-V1.clb
Codice articolo SW: 4H0 907 063 CD; Codice hardware: 4H0 907 063 D.
Componente: BCM1 2.0 H12 0130.
Revisione: 15012002 Numero di serie: 00000001510337
Codifica: 26002010C034AFE38B810007A0001D0C009CC30806010101800008406001
Numero di operazione: WSC 21411 004 1048576.
VCID: 6C80392A968A7DDAC33-8038
Sottosistema 1 - Numero di parte software (SW): 4H1 955 119 C; Hardware (HW): 4H1 955 119 A; File etichetta: DRV\1KX-955-119.CLB.
Componente: WWS641 121121 H35 0080.
Numero di serie: 130205200703.
Codifica: 0045F7
Sottosistema 2 - Numero di parte software (SW): 8K0 955 559 C, Hardware (HW): 8K0 955 559 C, File etichetta: DRV\8K0-955-559.CLB.
Componente: RLS H04 0003.
Numero di serie: 10312393.
Codifica: 025523
Sottosistema 3 - Codice ricambio: SW: 4H0 941 531, HW: 4H0 941 531.
Componente: E1 - LDS H07 0044.
Numero di serie: 13 02 2013 00000193
Sottosistema 4 - Numero di parte software (SW): 4H0 907 705 K, Hardware (HW): 4H0 907 705 C.
Componente: EVLS-SG H08 0300.
Numero di serie: WA104612000002734529.
Codifica: 020300
Sottosistema 5 - Codice ricambio: SW: 4H0 907 658, HW: 4H0 907 658.
Componente: Sensore di umidità AQ_Hum_Sensor H03 0003.
Numero di serie: EE48C496000000000001.
Nessun codice di errore rilevato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 10: Sensori di assistenza al parcheggio 2 (J446) File etichette: | DRV\4H0-919-475-7X2.clb
Codice articolo SW: 4H0 919 475 AA; Codice articolo HW: 4H0 919 475 AG.
Componente: SISTEMA DI ASSISTENZA AL PARCHEGGIO H01 0083.
Revisione: 11001001 Numero di serie: 61061305300203
Codifica: A80B02
Numero di operazione: WSC 21411 004 1048576.
Set di dati ASAM: EV_EPHVA18AU57X0000 004009.
ROD: EV_EPHVA18AU57X0000_004.rod
VCID: 71BE285EB1289032F05-8024.
Nessun codice di errore rilevato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 13: Controllo della distanza (J428)
File di etichette: | DRV\4H0-907-561.clb
Codice articolo SW: 4H0 907 561 B; Codice ricambio: 4H0 907 561.
Componente: ACC3 H19 0410
Numero di serie: 00000000000000 Numero di versione dati: 4H0909863D 0029
Codifica: 7F04010201
Numero di pratica: WSC 23332 004 104857.
Set di dati ASAM: EV_AdaptCruisContrAU64X 002021.
ROD: EV_AdaptCruisContrAU64X_002.rod
VCID: 2A0CFF325C7EA3EA71F-807E
Nessun codice di errore rilevato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 15: Airbag (J234)
File di etichettatura: | DRV\4H0-959-655.clb
Codice articolo SW: 4H0 959 655 C; Codice hardware: 4H0 959 655 C.
Componente: Airbag 10.43 H43 0040.
Revisione: --------
Numero di serie: 003JG00BXTUC
Numero della versione software: 4H0909602F 0006
Codifica: 30314246323430303033554A304C34483053
Numero di pratica: WSC 02391 785 00200.
Dataset ASAM: EV_AirbaAU10BPAAU64X 001014.
ROD: EV_AirbaAU10BPAAU64X_VW51.rod
VCID: 3634DB4298C6F70AE57-8062.
Sensore di impatto per l'airbag laterale lato guidatore:
Numero di serie: 3575HRB400E50CQ0FHFB.
Sensore di impatto per l'airbag laterale passeggero.
Numero di serie: 3585HRB400K50CQ0A8UJ
Sensore di impatto per l'airbag laterale posteriore lato guidatore:
Numero di serie: 3515JRB400250DEKJ0U6.
Sensore di impatto per l'airbag laterale posteriore, lato passeggero.
Numero di serie: 3525JRB400450DEKM8VL.
Sensore di impatto per l'airbag frontale lato guidatore:
Numero di serie: 3554VRB401I50D5SBI8P.
Sensore di impatto per l'airbag frontale lato passeggero:
Numero di serie: 3564VRB401I50D5SFHBW.
Nessun codice di errore rilevato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 16: Elettronica dello sterzo (J527)
File di etichettatura: .DRV\4H0-953-568.clb
Codice articolo SW: 4H0 953 568 G; Codice hardware: 4H0 953 568 G.
Componente: Modulo di sterzo. Codice: H03 0005.
Revisione: -------- Numero di serie: 90815MBF0002N
Codifica: 00003C
Numero di pratica: WSC 02391 785 00200.
VCID: 372AD6469F4C0E02FE1-8062.
Sottosistema 1 - Numero di parte software (SW): 4H0 951 528 A, Hardware (HW): 4H0 951 528 A.
Componente: E221 - MFL H08 0010.
Numero di serie: 24.11.2012 A0129992
Nessun codice di errore rilevato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 17: Inserimento pannello di controllo (J285)
File etichette: | DRV\4H0-920-xxx-17.clb-SRI1
Codice articolo SW: 4H0 920 930 M; Codice hardware: 4H0 920 930 M.
Componente: TDieRDWACC--- H50 0515.
Revisione: 34081076 Numero di serie: 658180213592036
Codifica: 138608001F440008000000
Numero di pratica: WSC 02391 785 00200.
Set di dati ASAM: EV_RBD4K 004046.
ROD: EV_RBD4K_AU64.rod
VCID: 3038ED5A7AA2D93ABFB-8064
Orologio analogico:
Sottosistema 1 - Numero di parte software (SW): 4H0 919 204 H, Hardware (HW): 4H0 919 204 H.
Componente: Orologio analogico D4 H05 0225.
Numero di serie: 2130206001597.
Nessun codice di errore rilevato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 18: Riscaldamento ausiliario (J364) File di etichettatura: .DRV\8R0-265-105.clb
Codice articolo SW: 4H0 265 105 E; Codice articolo HW: 4H0 265 105 E.
Componente: Riscaldatore ausiliario H24 0260.
Revisione: 66006006 Numero di serie: 20130131222726
Codifica: 5D1F01
Numero di pratica: WSC 02313 785 00200.
VCID: 2410110A3EDA759A4B3-8070
Nessun codice di errore rilevato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 19: Interfaccia di diagnostica (J533)
File etichette: | DRV\4H0-907-468.clb
Codice articolo SW: 4H0 907 468 AC; Codice articolo HW: 4H0 907 468 AC.
Componente: J533 - Gateway H12 0037.
Revisione: --------
Numero di serie: 00000000830005
Numero della versione software: 4H0909515F 0070
Codifica: 00CD077D00
Numero di pratica: WSC 02391 785 00200.
GVL: FFAFF84CFEE7E0CCC000
Set di dati ASAM: EV_GatewPkoUDS 001018.
ROD: EV_GatewPkoUDS_001_AU57.rod
VCID: 72BC2752B42EAB2A09F-8026.
Centralina per il monitoraggio della batteria:
Sottosistema 1 - Numero di parte software (SW): 4H0 915 181 F, Hardware (HW): 4H0 915 181 F.
Componente: J367-BDM H08 0181.
Numero di serie: 00000000001911022285.
Stabilizzatore di tensione:
Sottosistema 2 - Numero di parte software (SW): 8K0 959 663 C, Hardware (HW): 8K0 959 663 C.
Componente: J532_DCDCStab H05 0006.
Numero di serie: 13044001407021200410.
Nessun codice di errore rilevato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 28: Riscaldamento/Climatizzazione, alta tensione (E265). File di etichettatura: | 4H0-919-158.clb.
Codice articolo SW: 4H0 919 158 K; Codice ricambio HW: 4H0 919 158 K.
Componente: Climatizzatore posteriore - Codice: H16 0121.
Codifica: 2100000000
Numero di pratica: WSC 02313 785 00200.
Set di dati ASAM: EV_AirCondiHeck 001039.
ROD: EV_AirCondiPosteriore_AU64.rod
VCID: 3828D57A92D2017AF7B-806C.
Nessun codice di errore rilevato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 34: Regolazione del livello (J197)
File di etichette: .DRV\4G0-907-553.clb
Codice articolo SW: 4H0 907 553 E; Codice articolo HW: 4H0 907 553.
Componente: SILENZIATORE D'ARIA H17 0099.
Numero di riferimento dei dati: 4H0909553G 0036.
Codifica: 008003
Numero di matricola: WSC 00000 000 00000
Set di dati ASAM: EV_AirSuspe 003024.
ROD: EV_AirSuspe_VW51.rod
VCID: 2E04F3226096CFCAAD7-807A.
Nessun codice di errore rilevato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 36: Sedile regolabile per guidatore (J136) File di etichette: Nessuno.
Codice articolo SW: 4H0 959 760 D; Codice articolo HW: 4H0 959 760 D.
Componente: MEM-FS H08 0153
Revisione: AA000000 Numero di serie: 00000051858819
Codifica: 00183B0000057201000001010101112131313333203333.
Numero di pratica: WSC 02313 785 00200.
VCID: 3430E14A8E3AE51ADB3-8060.
Nessun codice di errore rilevato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 3B: Elettronica dei sensori (J849)
File di etichette: 4G0-907-637.clb
Codice articolo SW: 4H0 907 637 K; Codice articolo HW: 4H0 907 637 F.
Componente: SARA 6D H02 0056
Revisione: -------- Numero di serie: EJ1BPA7700KNGO
Numero di matricola: WSC 00000 000 00000
Set di dati ASAM: EV_SARA2 005012.
ROD: EV_SARA2.rod
VCID: 372AD6469FCC0E02FE1-8062
Nessun codice di errore rilevato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 3C: Cambio di corsia. File etichette: DRV\4G0-907-566-V1.clb.
Codice articolo SW: 4H0 907 566 A; Codice hardware: 4G0 907 566.
Componente: J769 SWA MasterH02 0040.
Revisione: 00H02000 Numero di serie: 6PZ 010 287-07
Codifica: 0000101
Numero di operazione: WSC 21411 004 1048576.
VCID: 2E04F3226C16CFCAAD7-807A.
Sottosistema 1 - Numero di parte: 4H0 907 568 A.
Componente: J770, Dispositivo secondario SWA, Modello H02 0040.
Sottosistema 2 - Numero di serie: 6PZ 010 287-27.
Sottosistema 3 - Numero di serie: 5F14.02.1300H02000AMS14909.
Sottosistema 4 - Numero di serie: S14909ÿ
Nessun codice di errore rilevato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 42: Attuatore elettrico per porta (J386) File etichette: .4H0-959-793.clb
Codice articolo SW: 4H0 959 793 R; Codice articolo HW: 4H0 959 793 G.
Componente: TSG FA H06 0273.
Revisione: -------- Numero di serie: 0000052468981
Codifica: 011F12005E00628202083013.
Numero di pratica: WSC 02312 785 00200.
VCID: 48C8A5BAE2B271FA87B-801C.
Nessun codice di errore rilevato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 46: Sistema di comfort (J393) File etichette: .DRV\4H0-907-064-46.clb
Codice articolo SW: 4H0 907 064 CB; Codice hardware: 4H0 907 064 CB.
Componente: BCM2 2.0 H33 0433.
Revisione: 00002001 Numero di serie: 0300722069
Codifica: 011A0E2000B93485B320C7C40E03010F0000000000000000000000000000
Numero di operazione: WSC 02311 785 00200.
VCID: 6B823A3693847AE2CA9-803E.
Sottosistema 1 - Numero di parte: 4H0 951 177.
Componente: Sensore DWA H01 0010.
Sottosistema 2 - Numero di parte: 1K0 951 605 C.
Componente: LIN BACKUP HO H05 1501.
Sottosistema 3 - Codice ricambio: SW: 4H0 959 591, HW: 4H0 959 591.
Componente: J245 PS50.030 H07 0006.
Numero di serie: WOO2016086.
Codifica: 901F00
Sottosistema 4 - Numero di parte software (SW): 4H0 947 135 G, Hardware (HW): 4H0 947 135 G.
Componente: Modulo elettronico per tetto H13 0080.
Numero di serie: A2013000000000679540.
Codifica: 010000
Sottosistema 5 - Codice ricambio software: 4H0 959 591 A, codice ricambio hardware: 4H0 959 591 A.
Componente: V252 PS010 H05 0005.
Numero di serie: WOO1000W46H
Sottosistema 6 - Numero di parte SW: 3AA 962 243, HW: 3AA 962 243.
Componente: GEB.F.Heckoef H12 0719.
Numero di serie: 84346539.
Nessun codice di errore rilevato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 47: Sistema audio (J525)
File etichette: DRV\4G0-035-223.clb
Codice articolo SW: 4G0 035 223 C; Codice hardware: 4G0 035 223 A.
Componente: BOSE-G3-C7 H07 0160.
Revisione: CJ007001 Numero di serie: 00000000033470
Codifica: 030000
Numero di operazione: WSC 02311 785 00200.
VCID: 1D6624EE1DB0445204D-8048
Nessun codice di errore rilevato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 52: Elettronica per la porta del passeggero (J387). File etichette: .4H0-959-792.clb.
Codice articolo SW: 4H0 959 792 H; Codice articolo HW: 4H0 959 792 H.
Componente: TSG BF H06 0273.
Revisione: -------- Numero di serie: 0000049219155
Codifica: 011F12005E00628202083002.
Numero di serie: WSC 30483 001 1048576.
VCID: 3D26C46EBD70245224D-8068.
Nessun codice di errore rilevato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 53: Freno di stazionamento (----)
File etichette: DRV\4H0-907-801.clb
Codice articolo SW: 4H0 907 801 F; Codice hardware: 4H0 907 801 A.
Componente: EPB-4 H03 0013
Revisione: --------
Numero di serie: 00000000601746
Numero della versione software: 4H0909522C 0011
Set di dati ASAM: EV_ParkiBrake 001027.
ROD: EV_ParkiBrake_VW51.rod
VCID: 2B02FA365384BAE28A9-807E.
Nessun codice di errore rilevato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 55: Regolazione dell'intensità dei fari (J431). File di etichettatura: | DRV\8X0-907-357.clb.
Codice articolo SW: 4H0 907 357 B; Codice hardware: 4H0 907 357 B.
Bauteil: ....LWR12.... H02 0010
Numero di serie: 130221-0002-008.
Codifica: 11116F101002A300
Numero di pratica: WSC 02313 785 00200.
Set di dati ASAM: EV_HeadlRegulBasic 005001.
ROD: EV_HeadlRegulBasic_AU21.rod
VCID: 2D06F42E6D90B4D294D-8078
Nessun codice di errore rilevato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 56: Radio (R) File etichette: .DRV\4F0-035-0xx-56.clb
Codice articolo SW: 4H0 035 061 N; Codice HW: 4H0 035 061.
Componente: Autoradio DAB H60 0139.
Revisione: AB001007 Numero di serie: 440B$0D7519676
Codifica: 010103010000000001.
Numero di pratica: WSC 02391 785 00200.
VCID: 290E003E59F8A8F2785-807C
Nessun codice di errore rilevato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 5F: Selezione informazioni. File etichette: .DRV\4E0-035-6xx-5F.clb
Codice articolo SW: 4H0 035 670 P; Codice articolo HW: 4H0 035 670 N.
Componente: H-BNT-EU H45 0798
Revisione: -------- Numero di serie: 179B%0D7508266
Codifica: 020100000001FBEF75B08B1E00000003080001000000000000.
Numero di operazione: WSC 21411 004 1048576.
VCID: 313EE85E7128D032B05-8064.
Sottosistema 1 - Numero di parte: 8R0 060 884 JN.
Componente: EUR 2022 3401.
Sottosistema 2 - Numero di parte software (SW): 4H0 919 604 G, Hardware (HW): 4H0 919 604 G.
Componente: DU8 D4 SV NB H48 0021.
Numero di serie: AUZ8ZDCC9004W9.
Sottosistema 3 - Numero di parte SW: 4H1 919 600 H, Numero di parte HW: 4H1 919 600.
Componente: E380 BDT D4 H09 0065.
Numero di serie: 00000000105404
Sottosistema 4 - Numero di parte: 8R0 060 961 E.
Componente: Database di CD 4949.
Nessun codice di errore rilevato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 62: Elettronica per porta, lato destro/sinistro (J388) File etichette: .4H0-959-795.clb
Codice articolo SW: 4H0 959 795 E; Codice articolo HW: 4H0 959 795 E.
Componente: TSG HL H06 0273.
Revisione: -------- Numero di serie: 0000052263623
Codifica: 010F12004000628202083003.
Numero di pratica: WSC 02312 785 00200.
VCID: 3D26C46EBD70245224D-8068.
Nessun codice di errore rilevato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 69: Rimorchio (J345) File etichette: .DRV\4H0-907-383-V1.clb
Codice articolo SW: 4H0 907 383 C; Codice articolo HW: 4H0 907 383 C.
Componente: Rimorchio H12 0100.
Revisione: 5H001001 Numero di serie: 00000461731745
Codifica: 0100000000000000.
Numero di pratica: WSC 12345 123 12345.
VCID: 2D06F42E6D10B4D294D-8078
Nessun codice di errore rilevato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 6C: Telecamera posteriore (J928)
File di etichettatura: * Nessuno.
Codice articolo SW: 4H0 907 428 A; Codice hardware: 7P6 907 441 D.
Componente: TopView H05 0150.
Revisione: 11001001 Numero di serie: 82330JF0072270
Codifica: 0208000001010000000102000000.
Numero di operazione: WSC 21411 004 1048576.
Set di dati ASAM: EV_CamerSysteTopViewAUDI 006025.
ROD: EV_CamerSysteTopViewAUDI_005.rod
VCID: 2B02FA365384BAE28A9-807E.
Nessun codice di errore rilevato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 6D: Portellone posteriore (----)
File di etichette: | DRV\4H0-959-107.clb
Codice articolo SW: 4H0 959 107 AB; Codice articolo HW: 4H0 959 107 M.
Componente: Modulo HDSG - Codice identificativo: H11 0043.
Revisione: 10011001 Numero di serie: 035300072 Numero di versione dei dati: 4H0909541E 0022
Codifica: 0210044000
Numero di operazione: WSC 21411 004 1048576.
Set di dati ASAM: Unità di controllo del coperchio vano motore (EV_DeckLidContrUnit) 001032.
ROD: EV_DeckelControlUnità.rod
VCID: 6E843322A0168FCAED7-803A.
Nessun codice di errore rilevato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 6F: Sistema di comfort II (J773) File etichette: * Nessuno.
Codice articolo SW: 4H0 907 412; Codice articolo HW: 4H0 907 412.
Componente: ALM H05 0004
Revisione: --------
Numero di serie: 000000098973
Numero della versione dei dati: 4F0000000__ U001
Codifica: 200000
Numero di pratica: WSC 02391 785 00200.
Set di dati ASAM: EV_Ambie 001008.
ROD: EV_Ambie.rod
VCID: 639252167BD432A2729-8036.
Nessun codice di errore rilevato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 72: Serratura elettrica, lato destro (J389). File etichette: .4H0-959-795.clb.
Codice articolo SW: 4H0 959 795 E; Codice articolo HW: 4H0 959 795 E.
Componente: TSG HR H06 0273.
Revisione: -------- Numero di serie: 0000052263907
Codifica: 010F12004000628202083003.
Numero di pratica: WSC 02312 785 00200.
VCID: 3D26C46EBD70245224D-8068.
Nessun codice di errore rilevato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 81: Leva di selezione (J587)
File etichette: 3Y0-927-731.clb
Codice articolo SW: 4H1 927 731 A; Codice articolo HW: 4H1 927 731 A.
Componente: GSM-LL H08 0083
Revisione: 0L0D5015 Numero di serie: SN130116 0172
Set di dati ASAM: EV_GSM2x3Mono 001017.
ROD: EV_GSM2x3Mono_AU64.rod
VCID: 2B02FA365384BAE28A9-807E.
Nessun codice di errore rilevato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 85: Centralina di controllo della telecamera (J852)
File etichette: | DRV\7P6-907-217.clb
Codice articolo SW: 4G0 907 217 A; Codice hardware: 4H0 907 217 A.
Componente: DPC-SG H25 0038.
Revisione: --------
Numero di serie: 262130025421000
Numero della versione dei dati: 4H0909547E 0033
Codifica: E8060000
Numero di pratica: WSC 02313 785 00200.
Set di dati ASAM: EV_OnBoardCamerDPC 001007.
ROD: EV_OnBoardCamerDPC.rod
VCID: 26140B024866878A557-8072
Nessun codice di errore rilevato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 88: Sedile conducente con multiple regolazioni (J873)
File di etichetta: * Nessuno.
Codice articolo SW: 4H0 907 182 H; Codice articolo HW: 4H0 907 182 H.
Componente: IVB H07 0042
Numero di serie: 00009474314402. Numero della versione software: 4H0909880D 0019.
Codifica: 662FF2
Numero di pratica: WSC 02313 785 00200.
Set di dati ASAM: EV_IVBDriveSideFrnt 001003.
ROD: EV_IVBDriveSideFrnt.rod
VCID: 2F3AEE26679CC6C2A61-807A
Nessun codice di errore rilevato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 89: Sedile passeggero con supporto lombare e laterale (J872)
File di etichettatura: * Nessuno.
Codice articolo SW: 4H0 907 182 H; Codice articolo HW: 4H0 907 182 H.
Componente: IVB H07 0042
Numero di serie: 00009474205902. Numero della versione dei dati: 4H0909881D 0019.
Codifica: 262FF2
Numero di pratica: WSC 02313 785 00200.
Set di dati ASAM: EV_IVBPasseSideFrnt 001003.
ROD: EV_IVBDriveSideFrnt.rod
VCID: 2F3AEE26679CC6C2A61-807A
Nessun codice di errore rilevato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 8B: Regolazione distanza (J428)
File di etichette: | DRV\4H0-907-561.clb
Codice articolo SW: 4H0 907 541 B; Codice hardware: 4H0 907 541.
Componente: ACC3 H19 0400
Numero di serie: 00000000000000
Codifica: 7F04010201
Numero di pratica: WSC 23332 004 104857.
Set di dati ASAM: EV_AdaptCruisContr2AU64X 002018.
ROD: EV_AdaptCruisContr2AU64X_002.rod
VCID: 2808053A427291FA67B-807C
Nessun codice di errore rilevato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 8E: Elaborazione immagini (J851)
File di etichette: | 4H0-907-107-V2.clb
Codice articolo SW: 4G0 907 107 E; Codice hardware: 4H0 907 107.
Componente: BV-SG H31 0041.
Numero di serie: 005000121402137. Numero della versione software: 4H0909548G 0020.
Codifica: 01A0BB001111
Numero di operazione: WSC 21411 004 1048576.
Set di dati ASAM: EV_BC7 001001.
ROD: EV_BC7.rod
VCID: 2808053A427291FA67B-807C
Nessun codice di errore rilevato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 8F: Pretensionatore cinture di sicurezza, lato sinistro (J854). File etichette: 4H0-980-94x-RGS.clb.
Codice articolo SW: 4H0 980 945 B; Codice articolo HW: 4H0 980 945 C.
Componente: RGS-VL H13 0080.
Numero di riferimento dei dati: 4H0909614C 0003.
Codifica: 0066F609031F0376070308014240C2010000
Numero di pratica: WSC 02391 785 00200.
Set di dati ASAM: EV_RGS_L 002004.
ROD: EV_RGS_L.rod
VCID: 313EE85E71A8D032B05-8064.
Nessun codice di errore rilevato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Vado al cinema domani." -> "Domani vado al cinema."
"Ho mangiato la pizza ieri sera." -> "Ieri sera ho mangiato la pizza."
"Sono stanco, vado a dormire." -> "Sono stanco, vado a dormire."
"Parlo italiano e inglese." -> "Parlo italiano e inglese."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Mi piacerebbe andare in vacanza al mare."
Indirizzo 90: Pretensionatore cinture di sicurezza, lato destro (J855)
File etichette: 4H0-980-94x-RGS.clb
Codice articolo SW: 4H0 980 946 B; Codice hardware: 4H0 980 946 C.
Componente: RGS-VR H13 0080.
Numero di riferimento dei dati: 4H0909615C 0003.
Codifica: 0066F609031F0376070308014240C2010000
Numero di pratica: WSC 02391 785 00200.
Set di dati ASAM: EV_RGS_R 002004.
ROD: EV_RGS_R.rod
VCID: 323CE75274AEEB2AC9F-8066.
Nessun codice di errore rilevato.
Fine --------(Durata: 03:13, Tensione della batteria all'inizio/alla fine: 13.8V/14.7V)--------
Segnalibri
Link
Garage
FAQ, Note legali e Privacy
Feed RSS
Registrati
Login
