| Autore |
Messaggio |
benmen Ospite
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
07-10-2003, 18:32 Oggetto: AHF vs ASV: Partita, Risultati, Highlights |
Cita |
|
Potrebbe essere che i due motori abbiano rapporti di trasmissione o rapporti di coppia diversi, dato che l'AHF raggiunge la sua potenza nominale a 4000 giri/min e l'ASV a 4150 giri/min?
Ho il sospetto che, nel mio caso, la quinta marcia 'lunga' (codice ricambio come indicato nel forum) non sia 'molto lunga'... (Ho un ASV). Arne l'ha già scritto qui nel forum (anche lui ha un ASV).
Saluti.
Benjamin.
Tradotto il 10-09-2026, 11:27.
|
|
| Torna su |
|
 |
Michael II Profi-Schrauber

Iscritto il: 12/04/2002 Messaggi: 1132 Karma: +3 / -0 Località: Stuttgart
Supporto
|
07-10-2003, 18:49 Oggetto: AHF vs ASV: Partita, Risultati, Highlights |
Cita |
|
Certo, posso aiutarti. Per favore, forniscimi il testo che desideri tradurre dal tedesco all'italiano. Tschüss
Michael II
Tradotto il 10-09-2026, 11:27.
|
|
| Torna su |
Profilo MP |
 |
Jan6K

Iscritto il: 12/04/2002 Messaggi: 4741 Karma: +107 / -0 Località: Hagen
Supporto Premium
|
07-10-2003, 19:50 Oggetto: AHF vs ASV: Partita, Risultati, Highlights |
Cita |
|
Ciao,
L'ASV raggiunge la sua potenza massima anch'esso a 4000 giri/min, mentre nel caso dell'AFN, questo valore è di 4150 giri/min.
Cordiali saluti,
Jan. 1Z5 CFHF  / AHB H4D 
Tradotto il 10-09-2026, 11:28.
|
|
| Torna su |
Profilo MP |
 |
dieselschrauber Administrator


Iscritto il: 12/04/2002 Messaggi: 18099 Karma: +799 / -0 Località: St.Gallen 2018 Volkswagen T6 
|
07-10-2003, 20:31 Oggetto: AHF vs ASV: Partita, Risultati, Highlights |
Cita |
|
E nel mio AHF, la carta di circolazione indica 4150min -1 ...
Tradotto il 10-09-2026, 11:28.
|
|
| Torna su |
Profilo MP WWW Garage |
 |
Jan6K

Iscritto il: 12/04/2002 Messaggi: 4741 Karma: +107 / -0 Località: Hagen
Supporto Premium
|
07-10-2003, 21:08 Oggetto: AHF vs ASV: Partita, Risultati, Highlights |
Cita |
|
Ciao,
*sorriso*
Le specifiche tecniche del motore ASV, che indicano una cilindrata di 4000 cm³, sono riportate anche nei documenti ufficiali e corrispondono a quanto indicato nel manuale di auto-aiuto per i modelli Polo. Su alcuni siti web dedicati alla Seat, si trova anche la cifra di 4150 cm³, ma in genere queste fonti non distinguono i diversi anni di produzione. Infatti, nel modello Ibiza, c'è stato un cambiamento dal motore AFN al motore ASV.
Sembra quindi che AHF e AFN siano più simili tra loro che a ciascuno dei singoli ASV.
Cordiali saluti,
Jan. 1Z5 CFHF  / AHB H4D 
Tradotto il 10-09-2026, 11:29.
|
|
| Torna su |
Profilo MP |
 |
mcgregg Blaumann

Iscritto il: 17/01/2003 Messaggi: 142 Karma: +7 / -1
Supporto Premium
|
07-10-2003, 22:02 Oggetto: AHF vs ASV: Partita, Risultati, Highlights |
Cita |
|
Guardo una Skoda Octavia MJ del 2001 con motore ASV e non ci potevo credere. Nel manuale d'uso, così come in ogni brochure Skoda, si parla di 81 KW/110 CV a 4150/min. Fino ad ora, anche io ero convinto di questo. Solo che sul libretto di circolazione è indicato un valore a 4000/min.
mcgregg
Tradotto il 10-09-2026, 11:30.
|
|
| Torna su |
Profilo MP |
 |
Jan6K

Iscritto il: 12/04/2002 Messaggi: 4741 Karma: +107 / -0 Località: Hagen
Supporto Premium
|
07-10-2003, 22:53 Oggetto: AHF vs ASV: Partita, Risultati, Highlights |
Cita |
|
Ciao,
Anche su siti specializzati in tuning, ho trovato cose simili... penso che molte persone che scrivono queste cose non si rendano conto che un motore TDI da 110 CV non è semplicemente un motore TDI da 110 CV, ma che esistono diverse varianti, che si assomigliano più o meno.
Per quanto riguarda il modello da 90 cavalli, la situazione è analoga: i modelli più vecchi con motori 1Z e AGR, e un altro codice motore che mi sfugge, raggiungono i 4000 giri al minuto, mentre il modello più recente ALH raggiunge i 3750 giri al minuto.
Cordiali saluti,
Jan. 1Z5 CFHF  / AHB H4D 
Tradotto il 10-09-2026, 11:32.
|
|
| Torna su |
Profilo MP |
 |
WarLord Ospite
Account gratuito, nessun supporto sviluppo CAN
|
07-10-2003, 22:57 Oggetto: AHF vs ASV: Partita, Risultati, Highlights |
Cita |
|
Sì, il motore 1Z ha una potenza di 66 kW a 4.000 giri al minuto.
Saluti, WarLord.
Tradotto il 10-09-2026, 11:32.
|
|
| Torna su |
|
 |
|