Fehler in Thread an ein Mod

Hallo,

habe gerade mal nach info wegen Zahnriemenwechsel beim AFN gesucht und bin dabei auf diesen Thread gestossen:

http://community.dieselschrauber.de/viewtopic.php?t=13520&highlight=afn+zahnriemen

Mir ist da ein kleiner aber wichtiger Fehleraufgefallen (kann leider nicht auf Thread antworten)

Und zwar wird beim längseingebauten TDI also passat 3b audi a4 a6 wird die Markierung"0" auf dem Schwungrad so eingestellt das sie (beim Automaikgetriebe) halb verdeckt ist.
Beim Schaltgetriebe allerdings muss die 0 zu sehen sein und zwar im unteren Teil des Sichtfensters in der Getriebeglocke.

Hoffe das ist gerade der richtige weg das bekanntzugeben

Nicht das sich damit noch jemand nen Motor verheizt!

gruss

Ist so aber zu sehen.


http://www.franken-online.de/Steffarn/Audi%20Ordner/afn%20OT%201.png

http://www.franken-online.de/Steffarn/Audi%20Ordner/AFN%20OT%202.png

Hallo,

leider steht nicht dabei das oberes ein Schalt und unteres ein Automatikgetriebe ist..

ausserdem stand irgendwo in dem Thread auch das die Markierung halb zu sehen sein muss.. dies ist aber nur beim Automat der fall.
Beim Schalter muss die Markierung komplett zu sehen sein vor der unteren Kante.


gruss

wie gesagt sorry wenn ich da jemand auf die Füsse trete *duck*