ich hatte was vergleichbares mit meinem sharan. da war eine kraftstoffleitung durchgescheuert (von der schwarzen motorabdeckung).
dadurch hatte ich eine sehr kleine undichte stelle, an der nebenluft gezogen wurde. so lief nach einiger standzeit immer der sprit zurück in den tank und ich konnte orgel, orgeln, orgeln. ohne daß ein fehler gespeichert wurde. bei mir reichte das morgens immer gerade bis zum bäcker um die ecke. da habe ich brötchen geholt und vor dem laden ging dann nix mehr.
nach dem erneuern des schlauches ist nun alles wieder ok.