Verschluß vom Kühlmittelausgleichsbehälter defekt?

Hallo,

ich habe bei meinem Golf gestern nach zwei Tagen Standzeit den Ausgleichsbehälter geöffnet. Das System stand unter Druck und einige ml Kühlmittel spritzten heraus. Kann es sein, dass das Ventil im Deckel defekt ist?
Wasserstand und -optik waren okay; das Fahrzeug wurde vor der 'Behälteröffnung' innerhalb von zwei Tagen ca. 1200 km bewegt.

Gruß

Tobias

PS: Auf zusammengezogene Schläuche habe ich nicht direkt geachtet, dh. sie sind mir auch nicht gleich ins Auge gestochen.