[Translating...]
Hi,
die Förderleistung der Pumpe bleibt unverändert - bis zu Ihrem Exitus.
Ein Schaden heißt, daß sie undicht ist oder gleichzeitig die Lagerung der Welle verschlissen ist. Das kann zu einem so plötzlichen Wasserverlust führen, daß es z.B. auf der Bahn nicht früh genug bemerkt und der Motor den Hitzetod stirbt.
Schützen kann davor nur der Warnkontakt im Ausgleichsbehälter. Die Temperaturanzeige ist zu träge.
Hab auch mal gelesen, daß durch Pumpenschaden der Zahnriemen überspringen kann, ebenfalls mit fatalen Folgen.
In diesem Thread wurde dann auch zum vorbeugenden Austausch geraten. Praktischerweise beim nächsten Zahnriemenwechsel. Der kommt ohnehin öfter als einem lieb ist :-(
Christian