Quote: |
| Pulley, a disc for timing belts and V-belts? The crankshaft bolt secures this pulley so that it cannot move outwards. I don't currently understand why the damage is supposed to be irreparable. |
First, you should take and replace one or two better pictures.
The so-called crankshaft pulley consists of two parts: the crankshaft gear and the vibration damper (which is the actual pulley).
The KW sprocket is attached to the KW using the central screw. The resulting pressure between the two components (unfortunately, only achieved due to [thank you to the Murks team who were allowed to design this]) occurs between the two end faces. The flattening is actually only intended for the correct alignment of the KW and sprocket (in the past, a spring washer [wedge] was used for this).
If, for whatever reason, the central bolt comes loose, the flat surface of the components will be damaged. If only the gear is replaced, the pulley will start to wobble, and further damage is almost inevitable.
To prevent this, the front surface of the transmission will be re-ground to ensure complete contact and allow the parts to rotate smoothly.
For this purpose, Sauer offers a hand-held milling cutter that allows the repair to be carried out while the component is still installed.
Unfortunately, this is not always possible because the older versions of the torque wrench often have cracks in the torque wrench body near the socket, which are sometimes only visible with a magnifying glass.
Find a reputable engine builder and have them inspect or repair the issue.