Hello,
@
donalexo
You're generally right with your suggestions, but it's not that simple to make the exchange.
"It doesn't fit the DJY transmission because it's not compatible with the common 02 series."
which you probably thought.
"With this gearbox, there is no cover plate located behind the 5th gear."
It would actually need to be expanded and completely renovated.
However, it seems that this type of part is only used in the Sharan/Alhambra/Galaxy models.
I only found it there, anyway.
@ supi
What makes you think of the crazy idea of doing that with a longitudinally mounted DGW?
Do any parts fit into your transversely mounted DJY gearbox?
I find that very hard to imagine.
Perhaps a DBV gearbox (which is the same series as yours) might help.
It has a longer axle ratio (69:17) compared to yours (72:17), but it also has a...
shorter 5th (33:41). So, it would still need to be modified, or you could install it in yours.
Gears that provide the axle ratio from the DBV.
That will definitely be quite a mess, one way or another.
Best regards, Frank.
P.S. There was a mistake in your original post; your fifth entry was translated as 29:43.