| Autore |
Messaggio |
vag-driver Profi-Schrauber

Iscritto il: 03/01/2015 Messaggi: 938 Karma: +400 / -0
Supporto Premium
|
24-04-2017, 22:56 Oggetto: ABS acceso: problema Polo 6N1? |
Cita |
|
Nella Polo di mia moglie, la spia dell'ABS è accesa in modo permanente fin da oggi.
Non posso tradurre un testo senza averlo ricevuto. Per favore, fornisci il testo che desideri venga tradotto dal tedesco all'italiano.
Lunedì, 24 aprile 2017, 20:48:54:19385.
VCDS: emulatore VAG/VAS basato su Windows, compatibile con Windows 10 x64.
Versione VCDS: RKS 17.1.3.0.
Data aggiornate al: 20170224, versione DS267.4.
http://shop.dieselschrauber.de
Numero di identificazione del veicolo: Targa automobilistica:
Chilometraggio: 310.030 Ordine di lavoro:
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di avventura." -> "Mi piace leggere libri d'avventura."
"Oggi il tempo è bello e soleggiato." -> "Oggi il tempo è bello e soleggiato."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La finestra è aperta." -> "La finestra è aperta."
"Il sole splende." -> "Il sole splende."
"Oggi è una bella giornata." -> "Oggi è una bella giornata."
"Mi piace leggere libri." -> "Mi piace leggere libri."
"Voglio andare al mare." -> "Voglio andare al mare."
"Ho fame." -> "Ho fame."
"Sono stanco." -> "Sono stanco."
"Devo dormire." -> "Devo dormire."
"Buona notte." -> "Buona notte."
Tipo di veicolo: 6N - Volkswagen Polo (dal 1995 al 2002).
Scansione: 01 02 03 08 15 17 19 25 41 45 46 55 56.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo: 01: Elettronica motore
File di etichette: 032-906-030-AEE.lbl
Codice articolo: 032 906 030 P.
Componente: MARELLI 1AV 2136.
VCID: 173BFD5975C61DF938-4B32
Nessun codice di errore trovato.
Disponibilità: Non disponibile.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo 03: Elettronica del sistema frenante
File di etichette: DRV\1J0-907-37x-ABS.lbl
Codice articolo: 1J0 907 379.
Componente: ABS ITTAE 20 GI V00
Codifica: 01901
Numero di pratica: WSC 01901.
VCID: 6ED5F8BD2ADCBC310B-4AB4
Ecco la traduzione:
"Trovato 1 errore."
01276 - Pompa idraulica ABS (V64).
16:00 - Segnale al di fuori dei limiti accettabili.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo 15: Airbag; File etichette: DRV\6N0-909-60x-VW2.lbl.
Codice articolo: 6N0 909 603 T.
Componente: AIRBAG VW2 V00
Codifica: 00084
Numero di pratica: WSC 00042.
VCID: 4383790951DE6159B4-4B96.
Nessun codice di errore trovato.
Certo, ecco la traduzione:
"Il gatto è seduto sul tappeto." -> "Il gatto è seduto sul tappeto."
"La casa è grande e accogliente." -> "La casa è grande e accogliente."
"Mi piace leggere libri di fantascienza." -> "Mi piace leggere libri di fantascienza."
"Oggi il tempo è bello, c'è il sole." -> "Oggi il tempo è bello, c'è il sole."
"Vorrei andare in vacanza al mare." -> "Vorrei andare in vacanza al mare."
Indirizzo 25: Blocco motore File di etichette: DRV\1H0-953-257.lbl
Codice articolo: 1H0 953 257 B.
Componente: IMMO VWZ3Z0T3024144 V00.
Codifica: 09600
Numero di pratica: WSC 00000.
VCID: 2A5D34ADD6B4901197-4B18
Nessun codice di errore trovato.
Fine----------------------------(Durata: 03:06)-----------------------------
Non posso tradurre un testo senza averlo ricevuto. Per favore, fornisci il testo che desideri venga tradotto dal tedesco all'italiano.
Ieri la segnalazione era ancora sporadica.
Non posso tradurre un testo senza averlo ricevuto. Per favore, fornisci il testo che desideri venga tradotto dal tedesco all'italiano.
Indirizzo 03: Elettronica dei freni File di etichette: DRV\1J0-907-37x-ABS.lbl
Codice articolo: 1J0 907 379.
Componente: ABS ITTAE 20 GI V00
Codifica: 01901
Numero di pratica: WSC 01901.
VCID: 6ED5F8BD2ADCBC310B-4AB4
Ecco la traduzione:
"Trovato 1 errore."
01276 - Pompa idraulica ABS (V64).
16-10 - Segnale al di fuori della tolleranza - Occasionalmente
Non posso tradurre un testo senza averlo ricevuto. Per favore, fornisci il testo che desideri venga tradotto dal tedesco all'italiano.
L'interruttore sul cavo è integro. Cosa devo controllare ulteriormente per essere sicuro che sia effettivamente la pompa a essere difettosa? Viele Grüße
Andreas
*** Ein Ingenieur muss vordenken. Wenn er anfängt nachzudenken ist es schon zu spät. ***
Tradotto il 01-08-2026, 0:36.
|
|
| Torna su |
Profilo MP |
 |
vag-driver Profi-Schrauber

Iscritto il: 03/01/2015 Messaggi: 938 Karma: +400 / -0
Supporto Premium
|
25-04-2017, 7:24 Oggetto: ABS acceso: problema Polo 6N1? |
Cita |
|
Integrazione:
Questa mattina, la lampada si è spenta subito dopo l'avvio. Tuttavia, a una velocità superiore ai 20 km/h, si è riaccesa e rimane accesa. Viele Grüße
Andreas
*** Ein Ingenieur muss vordenken. Wenn er anfängt nachzudenken ist es schon zu spät. ***
Tradotto il 01-08-2026, 0:36.
|
|
| Torna su |
Profilo MP |
 |
dieselschrauber Administrator


Iscritto il: 12/04/2002 Messaggi: 18052 Karma: +795 / -0 Località: St.Gallen 2018 Volkswagen T6 
|
25-04-2017, 8:56 Oggetto: ABS acceso: problema Polo 6N1? |
Cita |
|
Ciao,
Il primo passo sarebbe controllare i fusibili dell'ABS (sono vecchi?), il secondo, l'unità di controllo o la pompa.
Cordiali saluti, Rainer.
Tradotto il 01-08-2026, 0:37.
|
|
| Torna su |
Profilo MP WWW Garage |
 |
vag-driver Profi-Schrauber

Iscritto il: 03/01/2015 Messaggi: 938 Karma: +400 / -0
Supporto Premium
|
25-04-2017, 10:07 Oggetto: ABS acceso: problema Polo 6N1? |
Cita |
|
Certo, ecco la traduzione:
"a 1."
Purtroppo, su Erwin (siehe Fehlerdatenbank) non è disponibile uno schema elettrico per questo modello. Per questo motivo, ho potuto esaminare solo il fusibile visibile. Potrebbe qualcuno fornirmi uno schema elettrico in modo che tutti possano controllare i fusibili/relè pertinenti?
Certo, ecco la traduzione:
"Per il punto 2."
VCDS non ha permesso di effettuare la configurazione iniziale. Probabilmente a causa dell'errore che, dopo essere stato cancellato, ricompare immediatamente. Viele Grüße
Andreas
*** Ein Ingenieur muss vordenken. Wenn er anfängt nachzudenken ist es schon zu spät. ***
Tradotto il 01-08-2026, 0:38.
|
|
| Torna su |
Profilo MP |
 |
Mpire Profi-Schrauber


Iscritto il: 19/10/2009 Messaggi: 351 Karma: +192 / -0 Località: Oberpfalz 2019 Skoda Octavia Supporto Premium
Turbinchen piace questo. |
25-04-2017, 20:17 Oggetto: ABS acceso: problema Polo 6N1? |
Cita |
|
Ciao.
Dimentica la pompa, l'errore indica un sensore difettoso sull'assale posteriore. Non è il sensore stesso, ma l'anello (codice ricambio 191614149) montato sul mozzo, che ruota.
Perché lo dico?
Perché la nostra Lupo TDI ha avuto esattamente questo problema per un lungo periodo di tempo (circa un anno).
Dopo il riavvio, l'errore è scomparso, ma è ricomparso a una velocità di circa 20 km/h, come nel tuo caso.
Ho provato a sostituire un sacco di componenti senza successo, ma solo cambiando il cuscinetto posteriore destro ho notato il problema all'anello. Dopo aver sostituito l'intero mozzo, compreso l'anello, il difetto è scomparso e non si è più ripresentato.
La nostra Lupo ha i freni a tamburo posteriori. Il meccanismo di regolazione si è bloccato, arrugginito o comunque inceppato. Quando si tira il freno a mano, la leva a cui è collegato il cavo percorre una distanza eccessiva e sfregia l'anello del sensore.
In questo modo, i piccoli spazi vuoti dell'anello vengono compressi e il segnale di velocità della ruota non risulta più preciso.
Questo può accadere anche a causa dell'accumulo di particelle metalliche o per la corrosione dovuta all'età dell'anello.
Potrebbe anche essere che il problema sia nella parte anteriore, dato che l'anello è anch'esso fatto di lamiera sottile, che tende a corrodersi.
Per facilitare la tua ricerca, utilizza VCDS: vai prima alla centralina ABS, cerca il blocco dati (MWB) in cui puoi visualizzare le quattro velocità, avvia il motore, parti con una bassa velocità e aumenta gradualmente la velocità.
I segnali corretti arrivano in modo uniforme e aumentano contemporaneamente, mentre il valore dell'anello difettoso varia occasionalmente ed è spesso inferiore.
L'anello è disponibile singolarmente con il codice articolo indicato a un prezzo di 8-10 €, ma consiglio sempre di sostituire entrambi contemporaneamente.
Saluti da Mpire. fehlen Dir die Worte, entscheiden die Taten!
_______________________________________
A6 4F5 (ASB 08/06) Lupo TDI (AMF 04/00)
Honda VFR 800 FI / Cagiva Gran Canyon 900ie
Tradotto il 01-08-2026, 0:43.
|
|
| Torna su |
Profilo MP Garage |
 |
dieselschrauber Administrator


Iscritto il: 12/04/2002 Messaggi: 18052 Karma: +795 / -0 Località: St.Gallen 2018 Volkswagen T6 
|
25-04-2017, 20:23 Oggetto: ABS acceso: problema Polo 6N1? |
Cita |
|
Sono curioso/a. 
Tradotto il 01-08-2026, 0:43.
|
|
| Torna su |
Profilo MP WWW Garage |
 |
vag-driver Profi-Schrauber

Iscritto il: 03/01/2015 Messaggi: 938 Karma: +400 / -0
Supporto Premium
|
26-04-2017, 8:39 Oggetto: ABS acceso: problema Polo 6N1? |
Cita |
|
@ Mpire
Grazie per la tua spiegazione dettagliata. Nel frattempo, la spia ABS non si spegne più. Spero di poter fare qualche ricerca nel fine settimana e vi farò sapere. Viele Grüße
Andreas
*** Ein Ingenieur muss vordenken. Wenn er anfängt nachzudenken ist es schon zu spät. ***
Tradotto il 01-08-2026, 0:44.
|
|
| Torna su |
Profilo MP |
 |
vag-driver Profi-Schrauber

Iscritto il: 03/01/2015 Messaggi: 938 Karma: +400 / -0
Supporto Premium
|
28-04-2017, 22:16 Oggetto: ABS acceso: problema Polo 6N1? |
Cita |
|
La spia ABS è spenta. L'errore sembra essere scomparso da solo, dato che non ho ancora avuto tempo di controllarlo.
Nonostante ciò, ho staccato la spina dalla centralina per esaminare i contatti. Tutto sembra pulito e in perfette condizioni.
La memoria degli errori è stata cancellata e l'errore non compare più. Sono curioso di vedere se il problema si ripresenterà. Viele Grüße
Andreas
*** Ein Ingenieur muss vordenken. Wenn er anfängt nachzudenken ist es schon zu spät. ***
Tradotto il 01-08-2026, 0:45.
|
|
| Torna su |
Profilo MP |
 |
|